Ep. 01 - Cosa accadrà nel futuro di Lamų?
Ep. 02 - Il Tea Party di Ryoko
Ep. 03 - Memorial Album (sottotitolato)
Ep. 04 - Gelati arrabbiati
Disco 2:
Ep. 05 - Fidanzati sulla spiaggia
Ep. 06 - La guardia elettrica
Ep. 07 - Ululo alla luna
Ep. 08 - La capra e il formaggio
Disco 3:
Ep. 09 - Prendimi il cuore
Ep. 10 - Il terrore degli occhioni
Ep. 11 - Appuntamento con un fantasma (sottotitolato)


Film tradotti dalla yamato video contenuti in 2 box contenenti 3 film ciascuno o separatamente acquistabili presso di loro YamatoVideo.com:


Questo DVD box 1, raccoglie i primi tre film cinematografici dedicati a Lamų la ragazza dello spazio, la geniale serie ideata dalla disegnatrice Rumiko Takahashi (Maison Ikkoku, Ranma 1/2, Inuyasha). Un’immersione totale nella follia demenziale del variopinto e chiassoso popolo del Liceo Tomobiki, orchestrata da uno staff leggendario che annovera i nomi di Mamoru Oshii (Ghost In The Shell, Jin-Roh), Kazuo Yamazaki (Maison Ikkoku) e Akemi Takada (Orange Road, Patlabor).

Disco 1 - Only you
Il Liceo Tomobiki č in subbuglio: tutti hanno ricevuto un invito di partecipazione alle nozze tra Ataru Moroboshi e Elle, come coronamento di un fidanzamento siglato undici anni prima. Ma come č possibile che nell`universo esista un`altra ragazza tanto bizzarra da innamorarsi dell’inqualificabile Moroboshi?
Disco 2 - Beautiful dreamer
Al Liceo Tomobiki fervono i preparativi del festival studentesco. Ma il giorno fatidico sembra non arrivare mai, come se passato e futuro avessero lasciato spazio ad un infinito e immutabile presenteâ€Ļ
Disco 3 - Remember my love
Il popolo del Liceo Tomobiki č in fermento per l`apertura in città del parco dei divertimenti Märchenland. Ma durante lo spettacolo di magia del grande Lou, Ataru si ritrova trasformato in... un paffuto erbivoro rosa!



La seconda raccolta dei film per le sale dedicati alla pių famosa ragazza dello spazio, Lamų, nata dalla matita e dalla fantasia di Rumiko Takahashi (Maison Ikkoku, Ranma 1/2, Inuyasha), comprende i film successivi alla chiusura della serie televisiva. Nuove immersioni totali nella scanzonata follia del chiassoso popolo dello spazio e del suo caposaldo terrestre, il Liceo Tomobiki, orchestrate da staff leggendari che annoverano Kazuo Yamazaki (Maison Ikkoku), Katsuhisa Yamada (Record of lodoss war) e Akemi Takada (Orange Road, Patlabor, Creamy Mami).

Disco 4 - Forever
Il taglio di un antico ciliegio sacro causa eventi sempre pių bizzarri e Lamų perde completamente i suoi poteri. I sogni pių segreti iniziano a realizzarsi uno dopo l`altro...
Disco 5 - Boy meets girl
Per via di vecchie promesse incaute, Lamų si ritrova fidanzata con Rupa. Ma Rupa č fidanzato con Kakura! Litigi tra coppie, funghi giganti alla conquista della Terra, e il nostro futuro affidato di nuovo ad Ataru Moroboshi. Poveri noi!
Disco 6 - Sei sempre il mio tesoruccio
L`esplosiva principessa Lupika, lanciata alla conquista di un mitico elisir d`amore vuole usare Ataru Moroboshi per procurarselo. Lascereste una cosa simile in mano ad Ataru? Ecco, neanche noi.